Немного о себе

 

Я переводчик-фрилансер, живу и работаю в Версуа (кантон Женевы). Я выросла в двуязычном швейцарском городе и очень рано поняла, насколько важен качественный перевод и соблюдение культурных различий для передачи сообщения.

​

​Я получила диплом магистра филологии (Университет Лозанны) и диплом магистра письменного перевода (Школа переводчиков Женевы). Также являюсь членом Швейцарской ассоциации переводчиков и терминологов (ASTTI).

​

​Если я сейчас не в поисках нужного слова по словарям или в погоне за закравшимся в текст двойным пробелом, то вы наверняка меня найдёте
в кинозале, на прогулке по тропе между озером
и Юра, или же уютно устроившейся на диване
с книгой в руке в обнимку с моими двумя кошками.

​

​